Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci, lectorem delectando pariterque monendo (ha avuto il massimo punteggio colui che ha saputo unire l’utile al dolce, dilettando e nello stesso tempo ammonendo il lettore), Orazio, Ars poet., vv. 342-343